注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大隐隐于世!

日本語教育に従事する

 
 
 

日志

 
 

曹先生の豆知識(1698)  

2015-03-19 12:28:38|  分类: 曹先生の豆知識 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

1 中座したので、分からないけど、ことによると、彼に迷惑をかけてしまったのかもしれないな。

中座(ちゅうざ):(会议、谈话等)中途退席

2 君には世話になるばかりだと恐縮していたから、君の役に立てたと喜んでいるんじゃないかな。

3 大した世話なんてしてないよ。彼一流の社交辞令さ。ことによれば、勝手なやつだと笑っているかもしれないよ。

社交辞令(しゃこうじれい)社交中的客套

4 予定では10日ですが、ことによったら一日ぐらい遅れるかもしれません。

5 会議には出席するつもりでおりますが、ことによれば、多少遅れるかもしれません。

ことによると、ことによれば、ことによったら、~かもしれない。/兼ねない。

也许……
  评论这张
 
阅读(114)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017