注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大隐隐于世!

日本語教育に従事する

 
 
 

日志

 
 

曹先生の豆知識(1540)  

2014-10-10 21:00:06|  分类: 曹先生の豆知識 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 黒田さんは、取材した頃は脳血栓の後遺症で左半身が付不随だった。それでも、日展が近づくと右手だけで粘土をこねていた。「頭というコンピューターは病後も正常なのに、ロボットにあたる手足の方が壊れてしまいました。決して満足できるものではありません。生きている証です」。まもなく、76歳で亡くなった。

不随(ふずい):不遂

半身不随になる

捏ねる(こねる):捏、揉、和

粉を捏ねる

子供が泥を捏ねて遊んでいた。

    我采访黑田先生时,他由于脑血栓后遗症而左半身不遂。尽管如此,在日本美术展览会临近的时候,他坚持用右手捏粘土。他说:“我的脑子,也就是所谓的电脑在病后都正常,但相当于机器人的手脚却坏掉了。我的作品绝不能说令人满意,它们只证明我还活着而已。”不久,他便辞世,享年76岁。

  评论这张
 
阅读(41)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017