注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大隐隐于世!

日本語教育に従事する

 
 
 

日志

 
 

曹先生の豆知識(1510)  

2014-09-09 20:00:51|  分类: 曹先生の豆知識 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 国民の代表たちが手本を示すせいか、われら国民もよく居眠りする。電車の中でこっくりやっている人の多さは、パリやロンドン、ニューヨークの比ではない。以前、フランス人の写真家が、そうした姿をカメラに収め、東京で展覧会を催した。彼は、なぜ眠るかについて、理由をたしか五つ挙げていた。①働きすぎ、②住まいと職場の距離の長さ、③社内の安全、④駅名のアナウンスがあるので乗り過ごす心配が少ない、⑤日本人には短い時間で眠れるという才能がある。

こっくり:打瞌睡

本を読みながらこっくりする

彼はこっくりしているところを先生に見つかった。

  不知是否是国民的代表们作出了榜样的缘故,我们这些国民也经常打瞌睡。在电车中打瞌睡的人之多是巴黎、伦敦和纽约不能相比的。以前,一位法国摄影家把这样的光景拍进了相机里,然后再东京举办了展览会。对于为什么会打瞌睡,他大概列举了5个理由1,过劳;2,住处远离工作单位;3,车内有安全感;4,会广播站名,不用担心会坐过站;5,日本人有在短时间里睡上一觉的本领。

  评论这张
 
阅读(108)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017