注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大隐隐于世!

日本語教育に従事する

 
 
 

日志

 
 

曹先生の豆知識(1523)  

2014-09-23 23:28:21|  分类: 曹先生の豆知識 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 ヘイリー氏から聞いた忘れられない話がある。じゅふれでは、子供が生まれると父親が七日間、姿を消す。懸命に名前を考えるためだ。

 八日目に村中の人が集まる。太鼓の響き。父親が赤ん坊の耳に口を寄せ、吹き込むように名前をささやく。

 聞いた人びとが口々に名を叫ぶ。父親は、夜、子供を抱き、月と星を見せて宣言する。「見よ、汝自身より偉大なるもの、これのみ」と。

 個人は一人一人名の違う存在だ。その尊敬を考えさせる話である。

汝(なんじ):(粗鲁说法)你这东西,你这小子;(亲昵说法)你这小东西

汝は黙っていろ。

我忘不了哈利说的一件事。在久非勒村,孩子生下来以后,做父亲的7天不见踪影。这是为了尽全力给孩子起一个好名字。

 第八天,村里的人聚集在一起。鼓声大作。父亲把嘴凑到孩子的耳根上,然后轻声说出他的名字。

  当大家听到后便一起喊这个名字。晚上,父亲抱着孩子看月亮、星星,他宣告说:“看吧!只有它们比你伟大。”

  每个人都有存在的价值,只是名字不同而已。这件事让我们重新去认识人的尊严。

  评论这张
 
阅读(91)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017