注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大隐隐于世!

日本語教育に従事する

 
 
 

日志

 
 

ドラマを見て、日本語を勉強する(1053)  

2013-10-10 17:22:59|  分类: ドラマを見て、日 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

1、ガラス越しに見詰め合う。

 隔着玻璃相互凝视。

2、五十年越しの信頼関係!それはかけがえのない財産だよ。

   かけがえのない:无可替代

   历经五十年建立起来的依赖关系!那可是无上宝贵的财富啊。

3、大声でおしゃべりをするのもひんしゅくを買うでしょう。

 顰蹙を買う(ひんしゅくをかう):招人讨厌、让人瞧不起

 如果大声说话的会,会让人看不起。

4、赤道(せきどう)赤道

5、当たらずと言えども遠からず(あたらずといえどもとおからず)虽不中,亦不远矣。

6、毛嫌い(けぎらい): (鸟兽依据毛色而)喜欢或厌恶对方,转义为:不由得厌恶、无故讨厌

7、無駄毛(むだげ)多余的体毛

8、襟首(えりくび)后颈;脖颈儿

9、身嗜み(みだしなみ)注意仪容、讲究修饰;修养、教养

10、   笑い草(わらいぐさ)笑柄、笑料

  评论这张
 
阅读(187)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017